அன்பாயிருங்கள்

அடுத்தவர்களைப் புரிந்து கொள்ள
கற்றுத் தரப்படுகிறோம்
அடுத்தவர் பார்வைக் கோணங்களின்
முக்கியத்துவம் பற்றி
அதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியம் பற்றி
அடிப்படை நாகரிகம் பற்றி
ஜனநாயகம் பற்றி
கற்றுத் தருகிறார்கள் தொடர்ந்து -
அடுத்தவன் கருத்து எவ்வளவுதான்
முட்டாள்தனாமாக
கேப்மாரித்தனமாக
கேவலமாக இருந்தபோதும்
போங்கடா வெண்ணைவெட்டிகளா

(சார்லஸ் புயுகோவ்ஸ்கியின் கவிதையொன்றை ஒட்டி எழுதியது - மொழிபெயர்ப்பல்ல).

14 comments:

வடகரை வேலன் said...

சுந்தர்,

இதுக்கு நல்லயிருக்குன்னு பின்னூட்டம் போட்டா சரியாத் தப்பா? நீங்க எப்படி எடுத்துகுவீங்க?

வால்பையன் said...

புரியுது, புரியுது.

யார சொல்ரிங்கன்னு புரியுது

Anonymous said...

சிகரெட் பிடிக்க விழைந்தேன்.

விரல்களும் உதடுகளும் சிகரெட்டும்தான் இருந்தன.

தீப்பெட்டி இல்லை.

சுற்றியிருந்தவர்களும் மனம் திரும்பிய மைந்தர்களாக இருந்தார்கள்.

என் தவிப்பைப் பார்த்த நண்பர் ஒருவர், என்னிடமிருந்த சிகரெட்டை வாங்கி ஜன்னல் வழியாக வெளியே நீட்டினார்.

சிகரெட் பற்றிக்கொண்டது. சென்னை!

அத்திரி said...

ஒன்னுமே புரியல...............

ஜ்யோவ்ராம் சுந்தர் said...

வடகரை வேலன், வால்பையன், அனானி, அத்திரி... நன்றி.

Chuttiarun said...

வணக்கம்
நாங்கள் தமிழ் ஸ்டுடியோ.காம் எனும் குறும்படங்களுக்கான இணைய தளம் ஒன்றை நடத்தி வருகிறோம். எங்களுக்கு உங்கள் ப்ளாகில் / தளத்தில் ஒரு இணைப்பு தருமாறு பணிவுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். எங்கள் தளத்தை பாருங்கள் பயனுள்ளவை எனக் கருதினால் இணைப்பு கொடுங்கள்.
http://www.thamizhstudio.com/
Add a Gadget - ல் இதை பயன்படுத்துக
வழி --> Add a Gadget --> select HTML/JavaScript
Title : தமிழ் ஸ்டுடியோ.காம்
Content : img alt="தமிழ் ஸ்டுடியோ.காம்" src="http://thamizhstudio.com/images/home_stud_logo.jpg"/>

அனுஜன்யா said...

"முட்டாள்; கேப்மாரி; கேவலம்; வெண்ணைவெட்டி (!); "

என்ன சுந்தர் இவ்வளவு எரிச்சல்? அன்பே சிவம். ஒரு தம் அடித்தபின் எல்லாம் சரியாகி விடும் :)

இப்போ என்னை என்னான்னு சொல்வீங்க ? :)))))

அனுஜன்யா

மாதவராஜ் said...

சுந்தர்....!

கோபக் கவிதையா...
கவிதைக் கோபமா?

கார்த்திக் said...

// அடுத்தவன் கருத்து எவ்வளவுதான்
முட்டாள்தனாமாக
கேப்மாரித்தனமாக
கேவலமாக இருந்தபோதும்
போங்கடா வெண்ணைவெட்டிகளா.//

:-))

யார சொல்லவர்ரீங்க.

ஜ்யோவ்ராம் சுந்தர் said...

அனுஜன்யா, மாதவராஜ், கார்த்திக்... நன்றி.

narsim said...

//அடிப்படை நாகரிகம் பற்றி
ஜனநாயகம் பற்றி
கற்றுத் தருகிறார்கள் தொடர்ந்து //

தொ...டர்ந்...து..

பாண்டித்துரை said...

sundar

really its great !

ஜ்யோவ்ராம் சுந்தர் said...

நர்சிம், பாண்டித்துரை... நன்றி.

yathra said...

இந்தக் கவிதையை நான் முன்னமே இங்கு வாசித்து ரசித்திருக்கிறேன், மிகவும் பிடித்திருக்கிறது, தற்போது ப்யூகோவ்ஸ்கியை வாசித்துக் கொண்டிருக்க தாங்கள் குறிப்பிட்டது நினைவில் வர தேடி மறுபடியும் வாசித்தேன். மிக்க நன்றி